Prevod od "sam dospeo" do Danski


Kako koristiti "sam dospeo" u rečenicama:

Nikada mi neæe biti jasno kako sam dospeo u ovako nezgodnu situaciju.
Hvordan jeg endte i denne knibe, finder jeg aldrig ud af.
Mora da sam dospeo ovde greškom.
Jeg kom ind ved en fejltagelse.
I tako sam dospeo ovde gde jesam.
Så meget går jeg op i det, der sker med mig.
Ne znam kako sam dospeo tamo.
Jeg aner ikke, hvordan jeg endte der,
Kako sam dospeo u ovu pidžamu?
Hvordan kom jeg i den pyjamas?
Seæam se kako sam dospeo ovde.
Jeg kan huske, hvordan jeg er havnet her.
Otkako sam dospeo na paparaci listu bivsih momaka, osecam se kao da mi neko stalno gleda preko ramena, kao da me prate.
Siden jeg står på listen over ekskærester er det, som om jeg iagttages hele tiden.
Ne znam gde sam, kako sam dospeo ovde, i neko pokušava da me ubije.
Jeg ved ikke, hvor jeg er, og der er nogen, som vil slå mig ihjel.
Mislim da možda znam kako sam dospeo ovde.
Jeg tror... at jeg måske kan finde ud afhvordan jeg kom hertil.
Ne znam kako sam dospeo ovde, ali nikada neæu siæi dole.
Jeg ved ikke hvordan jeg kom herop, men jeg kommer aldrig ned!
Svaki put kad mislim da sam dospeo do njega, on se ukopa dublje.
Når jeg nærmer mig, graver det sig dybere ind.
Tada sam dospeo u Nanda Parbat gde sam pronašao novu svrhu života.
Det er, der jeg fandt vej til Nanda Parbat hvor jeg fandt mit nye formål.
lnače, tako sam dospeo na helikopter.
I hvert fald så fik det mig om bord på helikopteren.
Zapitaš se, "Kako sam dospeo ovde?"
Man spørger sig selv, hvordan man endte her?
Pa, evo spiska svih stvari u kojima sam grešio u životu, kako bih bolje razumeo, kako sam dospeo ovde gde sam sada.
Her er en liste over alle de ting jeg har gjort galt i mit liv. Så kan jeg bedre forstå, hvordan jeg nåede her til denne sti jeg nu befinder mig på.
... i onda sam dospeo u sektor prodaje tehnologije.
...og så kom jeg ind i teknologisalg.
Uporno se fokusiraš na to kako sam dospeo u vodu.
Du tænker kun på, hvordan jeg faldt i.
Sigurno se pitate kako sam dospeo ovde.
I undrer jer nok over, hvordan jeg er endt her, ikke?
Èek malo, kako sam dospeo ovde?
Vent. Hvordan er jeg kommet herhen?
Možda se pitate kako sam dospeo ovamo.
Du tænker på, hvordan jeg kom hertil.
I kada sam dospeo do prava, nije mi baš dobro išlo.
Og da jeg gik på det juridiske fakultet, klarede jeg det ikke særlig godt.
2.1415531635284s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?